Travailler comme dentiste en Allemagne
Membres de l’UE
En principe, chaque dentiste des pays membres de l’Union Européen a le droit d’exercer sa profession en Allemagne. Il est possible de faire une demande pour l’exercice temporaire de la profession au cas où l’activité professionnelle ne dépassera pas les trois ans. Avec cette demande il faudra joindre le diplôme qui donne accès à la profession du dentiste.
Si par contre l’exercice permanent à la profession est envisagé, il est impératif de faire la demande pour une licence Allemande. L’obtention de cette licence est uniquement possible si la formation qui permet accès à la profession du dentiste est équivalente à celle de l’Allemagne. Dans les annexes de la directive relative à la reconnaissance mutuelle des diplômes, les diplômes étrangers reconnus équivalents à celui de l’Allemagne y sont listés. L’équivalence des autres diplômes, qui ne sont donc pas repris dans la liste, seront l’objet d’une vérification individuelle.
L’autorité compétente du land dans lequel le dentiste voudra exercer son métier doit être contactée. Le registre peut être consulté ici.
Documents nécessaire pour faire la demande
Pour l’obtention de la susmentionnée licence Allemande, les documents ci-dessous doivent être joints à la demande
- Un CV
- Un extrait de naissance ou un extrait du livret de famille
- Un acte de mariage – si le demandeur est marié
- Un certificat de nationalité
- Un extrait du casier judiciaire – obtenu dans un délai qui ne dépasse pas 1 mois
- Une déclaration qui prouve que le demandeur n’est pas sujet d’une persécution ou impliqué dans des procédures d’enquêtes
- Un certificat médical - obtenu dans un délai qui ne dépasse pas 1 mois
- Le certificat de l’examen dental (diplôme) – si celui-ci est dans une autre langue que l’Allemand, une traduction certifiée également
Pour obtenir de plus amples informations, il est conseillé de contacter le land où le demandeur voudra avoir accès à la profession. Une liste avec les chambres des dentistes par land se trouve ici. Une bonne connaissance de la langue Allemande est absolument nécessaire.
Non-membres de l’UE
Pour avoir accès à l’exercice de la profession du dentiste en tant qu’indépendant en Allemagne, il est impératif que le demandeur ait la nationalité Allemande et qu’il soit en possession de la licence professionnelle Allemande. Au-delà, grâce aux régulations au niveau des législations européennes, les citoyens qui sont déjà en possession d’une licence professionnelle obtenue dans un autre pays européen sont également en droit de l’exercice de la profession de manière indépendante en Allemagne.
Dans le cas où pas toutes les conditions ont été remplies, il est uniquement possible d’obtenir le droit d’exercer à base temporaire, et ce conforme au § 13 de la Loi Allemande relative à l’Exercice de l’Odontologie. La demande doit être faite auprès des autorités compétentes du land.
Néanmoins, il n’y a pas de revendication à base légale quant à l’autorisation. Si toutefois celle-ci a été accordée, elle n’est que valable pour une période déterminée. Une bonne connaissance de la langue Allemande est absolument nécessaire.
Après une année d’exercice temporaire de la profession, le praticien doit passer un « test d’équivalence » pour comparer l’équivalence entre son éducation professionnelle et l’éducation professionnelle requise en Allemagne, le taux d’échecs étant élevé.
L’autorisation acquis selon § 13 de la Loi Allemande relative à l’Exercice de l’Odontologie se réfère uniquement à l’exercice en tant que assistant de dentiste et ce dans un cabinet privé, ou en tant que assistant de dentiste ou assistant adjoint dans un hôpital. Il n’y pas beaucoup de positions vacantes dans ces fonctions susmentionnées et il est difficile d’y postuler.
